Avila loan to Mexico’s Atlas falls through

The proposed loan that would have sent former UCSB star Eric Avila from FC Dallas of Major League Soccer to Guadalajara’s Atlas of the Mexican First Division fell through on Wednesday.

Avila returned to Texas and was back training with FC Dallas.

The 23-year-old midfielder was in Guadalajara, Mexico, over the weekend with the intent of coming to terms on a six-month loan deal with the Mexican club, but according to FC Dallas head coach Schellas Hyndman, the arrangements fell apart.

“I’m not aware of all the circumstances, but I don’t think every ‘i’ was dotted and every ‘t’ was crossed, so he’s back,” Hyndman told MLSsoccernet. com. “And just from my point of view, a breakdown in communication.”

When asked if he would be returning to Guadalajara — where his parents and family members are from — Avila was mum.

“There will be a statement later on,” the San Diego native told MLSsoccernet. “I’m not going to comment on that right now but it should be later on today or tomorrow, but a statement will be available through the club.”

Avila said the trip was a great experience and that he’d always wanted to play in Mexico because of the different style of play and proximity to his family and friends.

The fourth-year pro, who helped UCSB win the NCAA national title in 2006, revealed that talks between FC Dallas and Atlas had been taking place for some time.

“It was going down for awhile,” he said. “It was just talks back and forth, but it was just to see what was going on.”